在职人员考研,除了利用好工作之外的时间努力学习,还要对自身修养有较高的要求。以下是大理学院在职研究生考生关于自我修养的要求。
关于自我修养的要求一、扎实的单词基本功
可能大理学院在职研究生考生会觉得单词的问题是最好解决的。那些英语专业科班出身的大理学院在职研究生考生,觉得自己的单词量本来就不算小,只要多做阅读就可以。但是大理学院在职研究生考生在做翻译练习的时候,是不是发现总是有一些你在中文中说特别简单的东西却在下笔的时候出错。这些词汇本身在原则上不超纲的,要求大理学院在职研究生考生是应该信手拈来的。所以大理学院在职研究生考生要做到扎实的单词基本功绝非易事。
关于自我修养的要求二、标准的英语发音
大理学院在职研究生考生要意识到在复试中,大理学院在职研究生考生的口语表现有时候是起到决定性作用的。大理学院在职研究生考生的口语如果发音特别成问题,只要有一位老师觉得不够满意,就会被一票否决。因此大理学院在职研究生考生在准备初试的时候,就应当有意对于自己的口语水平有所意识,在晨读的时候尽量去纠正自己的发音。
关于自我修养的要求三、中英文自由转换的能力
这同样是个基本功,大理学院在职研究生考生每天在做翻译练习的时候也都是在锻炼这个。但是要做到自由并不是很简单的。如此以来,除了基本的词汇和语法需要到位之外,大理学院在职研究生考生必须尽早研究各种翻译技巧,比如增词法、减词法等等。与此同时,大理学院在职研究生考生需要对英文的背景文化有较为深入的了解。
以上就是大理学院在职研究生考生关于自我修养的要求。
评论0
“无需登录,可直接评论...”