随着我国国际化进程的不断提高，对高级翻译人才的需求越来越多。所以在职人员选择报考北京第二外国语学院在职研究生外国语言学及应用语言学专业，那么这个专业的课程设置和结业方式是什么呢，下面我将进行解答。

北京第二外国语学院在职研究生外国语言学及应用语言学专业的学制是一年半，学习方式为在职学习，周日全天上课，上课的时间是在9月份。北京第二外国语学院在职研究生外国语言学及应用语言学专业的课程设置包括:翻译学导论、跨文化交际、文体与翻译、中国典籍英译、笔译理论与实践、口译理论与实践、汉英典籍翻译赏析、笔译工作坊、专题口译、视译、同声传译、机辅翻译与语料库建设，共计12门专业课程。

北京第二外国语学院在职研究生外国语言学及应用语言学专业的结业方式是在职人员入学修满学院规定的课程设置中那十二门课程，成绩合格的学员可以获得学院颁发的结业证书，学员要想获得硕士学位证书，需要参加申硕考试，符合条件的报考人员通过申硕考试成绩合格的，撰写毕业论文答辩合格的颁发硕士学位证书。

以上内容就是北京第二外国语学院在职研究生外国语言学及应用语言学专业课程设置和结业方式，弄清楚这些问题有利于在职人员更顺利的进行报考和完成学业，从而获得更专业的知识来运用到职场工作当中。