我国在国际上的地位逐渐增加,所以汉语的影响力也在逐步提升。很多其它民族或者国外学者也都来学习汉语,那么报考对外汉语在职研究生学习哪类课程可以对新闻翻译类工作帮助最大呢?哪类学员可以报名呢?
报考对外汉语在职研,可以学习的课程有英汉翻译,古代汉语,中国文学,外国文学以及基础英语,还有西方文化和礼仪等相关课程,本科学员可以通过学习该专业拿到硕士学位的。但报名的时候,也并不是必须学习语言相关专业的本科学员才能报名,其它语言类或者文科相关专业的学员也,同样可以报名该专业。所以说是存在跨专业报名这种情况的。对于该专业的学习,学员首先要在研修班上课,然后逐步积累学分,直到学分修满,学生通过学校自主的考试,拿到结业证书之后,接下来就可以参与申硕了。但申硕必须是本科有学士学位的学员,并且申硕的时候一定是学员满足毕业三年以上。
对外汉语在职研,对于新闻翻译类工作的学员帮助是比较大的。因为新闻工作有很多内容都是需要翻译和编辑的,所以学习该专业对于学员的能力以及职业素养都有所提升,而该专业下的一个主要课程就是英汉翻译。这门课程的学习对于所有从事翻译类工作的人员都有很大帮助。所以说一些从事汉语教学以及新闻媒介或者文化管理方面的学员,都是比较适合学这个专业的。
评论0
“无需登录,可直接评论...”