在英语复习中，往往有很多容易忽略的问题。在职研究生教育信息网提醒您，黑龙江大学在职研究生英语复习中要特别注意的几点。

英语复习中要特别注意的第一点，抓住一切可抓住的机会进行翻译。

要做到提高翻译水平，黑龙江大学在职研究生考生单单做真题是不够的。翻译在这里不仅仅是一种目的，其实它还是其他几个题型的学习手段。所以，历年英语的试卷就是最好的练习素材。例如翻译可以是阅读的复习手段。

英语复习中要特别注意的第二点，温故而译新。

温故而译新，做真题和翻译练习的过程中，如果黑龙江大学在职研究生考生能够不单纯追求速度和做题的数量，即使记录自己的心得，并时不时翻一翻以前的记录，会让自己的练习达到事倍功半的效果。因为黑龙江大学在职研究生考生反复不仅仅适于词汇的学习，还适用于所有的英语学习。一种翻译技巧也好，一种语法结构的翻译也好，只有在黑龙江大学在职研究生考生不断去复习，才会在以后的实践中更好地去体会和运用。

英语复习中要特别注意的第三点，依据语法结构分类进行专题训练。

翻译句子一般比较长，语法结构比较复杂，但万变不离其宗，任何句子的语法结果都有最基本的骨架。其实，只要进行过系统的英语复习，大多黑龙江大学在职研究生考生考场上翻译的问题并不在于词汇的缺乏，而是感觉单词都复习过，但是翻译时却无从下手。复习过程中，一些语法结构有惯用的、类似的翻译技巧。黑龙江大学在职研究生考生可以分门别类地去进行集中训练，从而为翻译的做好语法储备。翻译能力的提高其实还是要求黑龙江大学在职研究生考生坚持练习，在长时间的实践中养成一种翻译习惯，让那些翻译技巧和规律都不在是文字，而成为我们信手拈来的能力和习惯。

以上就是黑龙江大学在职研究生英语复习中要特别注意的几点。