下面介绍提升考研英语翻译实力湖北大学在职研究生考生可借鉴的方法，希望能对考生的英语翻译复习有帮助。

提升考研英语翻译实力湖北大学在职研究生考生可借鉴的方法，第一考生要理清逻辑关系，也就是说在职研究生考生要正确理解翻译原文、弄清文章的主题及其逻辑关系。英译汉首先就需要湖北大学在职研究生考生准确而完整地理解英语原文，而如果考生对于原文的理解稍有差错就会导致自己的译文不准确。而翻译文章中所有的内容都围绕着一个中心思想展开，如果湖北大学在职研究生考生只注意单个词句而不注意整体也是不能完整地翻译原文所要表达的意思的。那么提醒湖北大学在职研究生考生在进行具体翻译前首先要通读全文以了解文章的整体内容来帮助自己准确把握作者所表达的主题思想。

提升考研英语翻译实力湖北大学在职研究生考生可借鉴的方法，第二考生要认清语法结构，那么在职研究生考生就要认真分析翻译原文的划线部分的语法结构。一般英译汉的句子较长且其结构复杂需要湖北大学在职研究生考生先观察这个长句子中是否有从句并判断其类型，然后在职研究生考生再找出骨干结构及其修饰成分并注意句子的省略地方，湖北大学在职研究生考生弄清楚句子结构层次后在翻译时就能做到有的放矢。

提升考研英语翻译实力湖北大学在职研究生考生可借鉴的方法，第三考生要是要重视单词。单词是考研英语最重要也是最难的基本功而如果湖北大学在职研究生考生想取得分宜高分必定要重视单词这一方面，因此考研单词背诵环节需要湖北大学在职研究生考生制定详细的计划以打好自己的词汇基础。