既然是与外国语相关的院校，那么在报考上海外国语大学在职研究生时，到底有几项与外语相关的考核存在呢，这是大家想要了解的；同时，就是说到了参考语种的话，是不是真的可以自选呢，答案是要看情况来定的。

第一，与外语相关的考核分为两项

其实，要说到与外语相关的考核，大家首先就会想到，在考上海外国语大学在职研究生时，先进行的统考阶段，要说到这项考试的话，是国家组织安排的，而在必考科目中外语刚好算其中一项，是大家必须参加的，只要是针对笔试来考的，考试题型包含了完型填空、写作以及阅读等，考的是大家的基础知识的掌握；而还有一项的话，其实是在后面的复试阶段，到了面试环节时，院校一般也是会针对英语来进行测验，是以英语对话的形式，来考察大家的英语口语和听力的能力水平。

第二，统考的外语考核是有机会切换语种的

要说到外语考核是以什么语种来考的呢，在考上海外国语大学在职研究生时，上述也是说到了复试阶段的外语考核，是直接针对英语来进行的，这是固定的，无法切换考试语种；但要说到统考的话，虽说也是普遍以英语为主，可如果大家所报专业刚好提供了其它小语种的话，也是允许切换语种来参与考核的，具体可选语种有哪些，要看所报专业提供的选择来确定。