在同等学力申硕考试中，英语一直都是扬州大学在职研究生同等学力考生的绊脚石，尤其英语翻译部分。其实，只要扬州大学在职研究生同等学力考生掌握了一定的方法，英语翻译复习起来还是很简单的。下面为大家介绍一下扬州大学在职研究生同等学力英语翻译的复习方法。

同等学力英语翻译的复习方法一，掌握语法。理清句子结构层次就显得至关重要。语法体系不完善的扬州大学在职研究生同等学力考生应该牢记并不断用真题巩固，能够快速并且准确的在最短时间内完成长句意群解拆，并明确句子主干。在翻译句子之前，扬州大学在职研究生同等学力考生先通读全句，注意一边读一边拆分句子的语法结构。

同等学力英语翻译的复习方法二，选择词义。据历年同等学力申硕英语考试分析，考试中重点词汇和重点词组都有复现现象，这使得词汇和常用词组在翻译过程当中得分点更加集中。另外，还需要提醒扬州大学在职研究生同等学力考生一点就是，扬州大学在职研究生同等学力考生应该在考试前熟练把握选词原则，并能够在遇到生词时能够多元化思维综合应用上述技巧。

同等学力英语翻译的复习方法三，整体翻译。被动语态和虚拟语气的翻译为扬州大学在职研究生同等学力考生的关键得分点，需要扬州大学在职研究生同等学力考生将真题的相应部分完全吃透。同时，扬州大学在职研究生同等学力考生能够正确处理否定结构、并列结构的译文句式选择，扬州大学在职研究生同等学力考生一定做到做题的时候每走一步心中都有相应技巧作为理论支持。

以上就是扬州大学在职研究生同等学力英语翻译的复习方法。