外交学在职研究生实施双语教学的重要性和必要性

外交学在职研究生实施双语教学的重要性和必要性主要体现在以卜几个方而。

首先，符合外交学在职研究生课程特点的需要。外交学是一门研究国与国之间政治的科学。外交学理论主要发源于英美等西方国家，并取得了快速的发展。因此，该课程原木就与英语联系十分紧密，外交学的主要理论观点原木都是用英语表述的。因此，这门课在教学中采用双语教学是理所当然的。

第二，有助于使学生成为“英语+外交”的复合型人才。外交学是学科性非常强的课程，实行双语教学后，学生在学习专业知识的同时，学到了规范的专业英语，有助于培养外交学在职研究生的双思维和双语言外交能力。

第三，学科日新月异发展的需要。世界经济与政治的不断发展变化，使得外交学的内容更新速度日益加快。因而，使用翻译教材就再也不能满足学科快速发展的需要。一般说来，国外原版教材使用3-4年左右就要进行修订，增加一些新观点、新方法和新的理论研究成果。教师从原版教材中掌握木课程的最新动态，这将有利于教师在木学科领域进行深入细致的研究。同时，世界政治的变幻莫测、经济的全球化要求学生不仅能够适应这种环境而生存，而且还要寻求自我发展，能用国际视野去分析和解决问题。因此，在外交学在职研究生的教学上，要能为学生提供国际化的语言和知识体系，为培养与国际接轨的双语人才提供服务。