什么是翻译硕士

2013-03-28 08:43:24  来源:在职研究生教育信息网

字号:

翻译大家都知道,但是对于翻译硕士的话大家可能只知道一点皮毛,要说全面的了解的话还需要中国在职研究生的招生信息网的老师给大家详细的介绍。

专业介绍
翻译硕士专业的英文名称为“Master of  Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

培养方向
2007年仅培养英语语种的翻译硕士,设笔译、口译两个培养方向。

考试科目
思想政治、汉语写作与百科知识、翻译硕士英语(俄语/日语/法语/德语/朝鲜语, 任选其一)、英语(俄语/日语/ 法语/德语/朝鲜语, 任选其一)翻译基础。

报考条件
国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考符合报考条件的人员,资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。

就业前景
1、翻译硕士毕业生可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。
2、在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
3、出国深造
4、如果在学习期间有了新的兴趣点,也凭借英语专业的基础,轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。

翻译硕士热招的院校
安徽大学、中国科学技术大学、安徽师范大学、北京大学、北京交通大学、北京航空航天大学、北京师范大学等多个院校。

只有了解现状、了解未来才能给我们前进的动力,祝愿广大报考翻译硕士的考生都能如愿考入自己理想的院校。


 

阅读全文

相关推荐

© 温馨提示:本文由作者在职研究生信息网创作,未经著作权人允许禁止转载。

2024在职研究生千货攻略

  • 上班族必选8个专业
  • 一年备考《时间表》
  • 我的“上岸”分享
  • 院校简章一览表
  • 在职研真题解析
  • 在职研政策及内幕
一键领取

注意:打开微信授权后 免费获取

评论0

“无需登录,可直接评论...”

500字以内
发送
相关文章