开展双语教学一方面要提高车辆工程在职研究生的专业水平,另一方面还要提高其外语水平,使学生能够迅速阅读专业文献,用外语与老师交流专业问题,甚至于掌握一定的专业写作能力。因此,在教学模式上,既要有别于传统的专业课程的教学,又要有别于单纯英语课的教学。
双语教学过程中英语渗透力度也至关重要。在一堂双语课上,并不是教师使用的英语越多越好,而主要是看车辆工程在职研究生的参与度,看学生是否能通过英语完成本堂课的学习任务,在学科知识和英语运用能力提高上是否获得双丰收。在授课方式上,应改变教师“一言堂”的授课方式,可针对某个学术问题开展讨论或者进行专题讲座,理论联系实际,鼓励学生发表自己的观点:学生也可成为讨论课或专题讲座的主持人或主讲,以发挥其学习和参与的主动性、积极性,活跃课堂气氛。
双语教学的模式在双语教学理论和实践之间架起了桥梁,研究双语教学模式对双语教学具有重要意义。双语教师应当提高多媒体课件的制作水平,以生动形象、丰富多彩的画面与内容辅助难点和疑点的解释,可帮助车辆工程在职研究生理解专业知识、记住那些枯燥无味的专业词汇,能达到事半功倍的目的。
评论0
“无需登录,可直接评论...”