如何精选电子与通信工程在职研究生教材

电子与通信工程在职研究生双语课程的教材选取直接关系到双语教学效果的好坏。外文原版教材具有更新速度快、信息量大、知识新颖、逻辑性强的特点，许多教材都是本专业学术成果卓著的权威人士撰写的。以数据通信与网络课程为例，在选取教材时，比较合适的外文教材有以下两本:一本是由Pearson Education出版的《Computer  Network; (Fourth  Edition)，另一本是由 McGraw - Hill出版的《Data  Communications andNetworking; (Third Edition)，两本书的作者分别是AndrewS.Tanenbaum和Behrouz A.Forouzan。两本书都是该领域内非常权威的著作，并且每一版都被翻译为中文被国内高校选作教材。其内容有一定的相似性，但后者覆盖面更广泛，涉及到了更多其它通信网络的知识，更适合电信学院的学生使用。而且出版社还提供了与这本教材配套的电子讲义、动画、实验仿真软件等等丰富的资源，每一个购买原版书的用户都可使用。但原版书价钱过高，在200一300元人民币不等，若要每位学生都购买的话，既浪费又没有必要。

所以学院为电子与通信工程在职研究生选取了机械工业出版社出版的影印版，而教师则选用原版，达到了减少学生负担和合理利用资源的日的。而且这本教材内容更新的速度也很快。例如关于IPv6的内容，在第一版中还只是作为IPv4的一个补充内容，而在第三版中已经列为重要内容来用很大的篇幅来介绍了。

只有一本理想的教材还是不够的。一些国外大学的作法是在使用一本主要教材的同时，再推荐2一3本参考书和1一2篇最新的相关论文，来增强学生学习时的横向对比性和对所学内容纵深的研究兴趣。以数据通信与网络为例，推荐参考书粼FastEthernet;，作者是Liam B.Quinn and Richard  G.Russell,另一本是《Computer  Network; (Fourth Edition)，作者是Andrew  S.Tanenbaum。这两本书在本校图书馆都有影印版馆藏，各有两本。而课本《Data  Communications andNetworking》第一版原版有3本馆藏，第三版原版有3本馆藏，加上国语教务支持的版本很多。而每学期开课班有3爪人数在90人左右，基本满足了电子与通信工程在职研究生轮流阅读参考的需求。

所以要求图书馆要作好服务双语教学的工作，兼顾实用价值和学术价值，并在双语教师的建议下，选取优秀的原文原版图书进行收藏。并鼓励电子与通信工程在职研究生通过查找资料，提高白己的阅读能力和白学能力，使得双语教学从一个点拓展到一个更大的方面。