教材对于外交学在职研究生双语教学发展的制约分析

教材在双语教学中与师资具有同等重要性。外交学在职研究生双语教学教材主要采用两种方式解决。第一，使用国外经典教科书。国外经典教科书概念准确、图文并茂，是双语教学教材的首选。目前，“外交学在职研究生概论”课程主要采用，Internataonal Politics on the World Stage，同时该书已有中译木《世界舞台上的国际政治(第九版)》。

虽然英文原版专业教材最适合双语教学，但其价格昂贵，在国内普及原版教材目前来说难度大。一些大学的做法是可以借鉴的:学校在图书馆提供一些成套的原版教材供教师和学生阅读，也可为有经济能力的学生订购原版教材，对于其它同学可以采用国内影印版的教材或采用复印的方式。这样可以降低学校和外交学的经济负担。第二，组织编写专业英语教材或双语教材。

组织学者编写专业英语教材或双语教材是解决目前双语教材难题的有效办法。目前，四川外国语学院计划编写《国际政治概论》的双语教材，作为英语专业或外交学在职研究生专业的教学用书。